I morse stannade jag åter för bränsle på samma ABC som för en vecka sedan. Kyösti var också där. Jag snackade en aning med honom:
- Kirjoitin mennä viikolla sinusta blogiin.
- Ai jaa, mitä kirjoitit?
- No kun viikko sitten ostin bensaa puhuin ruotsia ja sinä vastasit ruotsiksi. Se on harvinaista.
- No minä olen tälläinen vanhan polven ihminen.
- Mutta on se mukavaa kun joku kehuu, vaimokin kotona vain haukkuu.
Jag avslutade besöket med att svepa en cappucino som Martin sålde åt mig på ren finlandssvenska. Jag skulle inte riktigt vilja ta ABC till stamcafé men...
Lefa
PS Modern gosse denna Kyösti, frågade inte ens vad en blogg är!
torsdag 14 maj 2009
söndag 10 maj 2009
Klassträff
Klasslunchen som avnjöts i förrgår avlöpte i trevlig samvaros och intressanta diskussioners tecken. Svampsoppa eller leverpaté stod som förrätter och stekt gös eller rostbiff som huvudrätter, rabarber charlott eller vaniljparfait som eftarrätt. Den stekta gösen var läcker likaså charlotten. Avslutningsvis tvenne koppar espresso samt chokladkonfekter. Mums.
Vi tog ett demokratiskt beslut att nästa år äter vi också lunch i denna avslappnade funkismiljö. Nästa lunch blir alltså fredagen den 7 maj 2010 kl 12.00 - framåt. Väl mött då!
Andrea och Maggan har grävt i sina gömmor och lånade årsberättelserna 1959-1968 till mig för att läggas upp på webben. Arbetet har påbörjats och framskridandet kan beses därstädes. Tonvis med intressanta detaljer har jag redan nu hittat när jag bläddrat i dem. Det där med att gå i skola på lördagar. När vi gick i skola var skolåret ca 190 arbetsdagar så även nu. På åttan (66-67) var dagarna 187 (1.9 - 19.12 och 9.1 - 31.05). Lördagarnas antal under skolåret var 35. Arbetsdagana var också längre vi jobbade i medeltal 33 veckotimmar, medan de nuförtiden jobbar ca 31.
En annan intressant tabell var tabell VI Antal underkända vitsord totalt och procentuellt. I hela skolan gavs 216 fyror och elevantalet var 488. Det besvärligaste ämnet var Lång kurs i algebra (i gymnasiet 10 st), samt finska (29), engelska (25). Inalles fick hummalinjens elever 50 underkända vitsord och mattalinjens 23. Mattan, och språken var stötestenarna men också fyssa och kemma för humanisterna samt en fyra i psykka (Psyko måste ha hatat nån). Det visade sig sedan att av de 43 som vi var på åttan blev endast 28 studenter tillsammans med oss. Det är ett bortfall på 35 %.
Det fiskala är också intressant, hela gymnasietiden kostade skolan 200 mark per termin. I dagens pengar skulle det motsvara 309 € vilket inte känns som så himla mycket. Jag minns att jag fick 270 mk i lön per månad när jag jobbde i ett lager. En LP-skiva kostade ca 50 mk. När vi gick i mellanskolan var avgiten 160 mk.
Läs mera på hemsidorna. Intressant.
Vi tog ett demokratiskt beslut att nästa år äter vi också lunch i denna avslappnade funkismiljö. Nästa lunch blir alltså fredagen den 7 maj 2010 kl 12.00 - framåt. Väl mött då!
Andrea och Maggan har grävt i sina gömmor och lånade årsberättelserna 1959-1968 till mig för att läggas upp på webben. Arbetet har påbörjats och framskridandet kan beses därstädes. Tonvis med intressanta detaljer har jag redan nu hittat när jag bläddrat i dem. Det där med att gå i skola på lördagar. När vi gick i skola var skolåret ca 190 arbetsdagar så även nu. På åttan (66-67) var dagarna 187 (1.9 - 19.12 och 9.1 - 31.05). Lördagarnas antal under skolåret var 35. Arbetsdagana var också längre vi jobbade i medeltal 33 veckotimmar, medan de nuförtiden jobbar ca 31.
En annan intressant tabell var tabell VI Antal underkända vitsord totalt och procentuellt. I hela skolan gavs 216 fyror och elevantalet var 488. Det besvärligaste ämnet var Lång kurs i algebra (i gymnasiet 10 st), samt finska (29), engelska (25). Inalles fick hummalinjens elever 50 underkända vitsord och mattalinjens 23. Mattan, och språken var stötestenarna men också fyssa och kemma för humanisterna samt en fyra i psykka (Psyko måste ha hatat nån). Det visade sig sedan att av de 43 som vi var på åttan blev endast 28 studenter tillsammans med oss. Det är ett bortfall på 35 %.
Det fiskala är också intressant, hela gymnasietiden kostade skolan 200 mark per termin. I dagens pengar skulle det motsvara 309 € vilket inte känns som så himla mycket. Jag minns att jag fick 270 mk i lön per månad när jag jobbde i ett lager. En LP-skiva kostade ca 50 mk. När vi gick i mellanskolan var avgiten 160 mk.
Läs mera på hemsidorna. Intressant.
torsdag 7 maj 2009
Tack Kyösti!
Eftersom jag är en finlandssvensk som lever i förskingringen kan jag i vardagslivet inte ofta tala offentligt svenska. Därför försöker jag göra det varje torsdag när jag jobbar i Hagalund. Under de tolv åren jag jobbat där har de svenska små flaggorna på Stockmanns försäljares namnbrickor blivit färre. Nuförtiden måste man leta efter biträden som kan svenska. Försöker man trots att ingen flagga finns (vilket jag tidvis gör) får man en tillbakahållen ilska emot sig.
De unga försäljarna tycks vara de som kan sämst svenska, precis som de unga försäljarna i Reval inte heller kan finska. De äldre kan bättre svenska, precis som de äldre i Reval kan bättre finska, och de är ofta villiga att försöka också på knagglig svenska, tvärtemot de unga som parerar med "haluatteko, että haen paikalle ruotsinkielentaitoisen myyjän?" Har jag inte bråttom vill jag det i regel. Så mycket för pakkoruåtsi och frivillig studentsvenska.
Was gibt es mitKyösti? På ABC bensinstationen i Hagalund på Kalevantie (Karttakoodinaatit: P=6676896.0 I=3378543.0) gjorde jag i morse samma sak, talade svenska. Kyösti som är en man i 55-års ålder tog det helt cool. Bankkort? frågade han och pekade till sist på den signerade kvittensen och sade: "fyra bokstäver". Snällt fyllde jag i de sista tecknen i mitt personnummer.
Tala svenska på stan, Kyösti förstår nog!!
Hyvä Kyösti!
Väl mött på lunchen.
Lefa
De unga försäljarna tycks vara de som kan sämst svenska, precis som de unga försäljarna i Reval inte heller kan finska. De äldre kan bättre svenska, precis som de äldre i Reval kan bättre finska, och de är ofta villiga att försöka också på knagglig svenska, tvärtemot de unga som parerar med "haluatteko, että haen paikalle ruotsinkielentaitoisen myyjän?" Har jag inte bråttom vill jag det i regel. Så mycket för pakkoruåtsi och frivillig studentsvenska.
Was gibt es mitKyösti? På ABC bensinstationen i Hagalund på Kalevantie (Karttakoodinaatit: P=6676896.0 I=3378543.0) gjorde jag i morse samma sak, talade svenska. Kyösti som är en man i 55-års ålder tog det helt cool. Bankkort? frågade han och pekade till sist på den signerade kvittensen och sade: "fyra bokstäver". Snällt fyllde jag i de sista tecknen i mitt personnummer.
Tala svenska på stan, Kyösti förstår nog!!
Hyvä Kyösti!
Väl mött på lunchen.
Lefa
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)
